Sunday, April 15, 2012

PG001(col. 191-192): On the Two Epistles of the Roman Clement. Section IV.

(From the "Works of the apostolic Fathers" of Karl Josef von Hefele, <published> at Tubingen, 1842, in octavo)
Googlebooks PDF: PG001


     IV. Several of the ancients praise passages of the Clementine epistle that are not read in our copies.  E.g., Basil, <in the> book on the holy Spirit, chapter 29, number 72, tome 3, page 61, ed. B.B.[[A]], writes: "But also Clement more anciently (<perhaps> "more ancient") says, 'God lives, and the Lord Jesus Christ <lives>, and the holy Spirit <lives>.'"[[29]]
     But futile are the reckonings of those who on account of this reason have attacked the authority of our epistle; for perhaps all these passages, of which the number is small, once were read after chapter 57, where an entire leaf <of parchment> fell out.  Certainly that statement of Basil's, as Frey pointed out, very opportunely suits that place and can be accommodated in the epistle [running down to the end].


Notes
29. You will find the remaining passages in Gallandi, "Library <of the ancient Fathers>", tome 1, page 44 and following.

My Notes
A. The only plausible name I can come up with for "B.B" is Beriah Botfield, who was a "well known bibliographer" who published a collection of prefaces to first printed edition of ancient texts.  But I'm not sure this is the same person.

No comments:

Post a Comment